Page 1 of 2

Scene in Russian (?) TV series

Posted: Sun Jan 03, 2021 4:47 am
by marcl
I've been trying to track down a film (probably Russian) that contains a female soldier sinking into a bog, without much success.

However, while searching for that, I stumbled over this one: https://youtu.be/9jHuS3B9hXY?t=6294

The link is to an entire TV series on YouTube, scene starts around 1:44:55. Not sure what is going on, or whether there are other scenes hiding in the remaining 11 hours.

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Sun Jan 03, 2021 11:26 am
by Crypto
Interesting find! Thanks for posting. I will add it to the list.

I also believe the scene you are looking for is this one...

The Dawns Here Are Quiet (aka A Zori Zdes Tikhiye) @
1972 B&W/Color Russian - Yelena Drapeko, Yekaterina Markova, Olga Ostroumova
During World War II, a small unit of female soldiers in the Soviet army discover that a German subversive detachment has landed and, with their male sergeant, must fight for their lives to get the news to headquarters. Combat sequences of them in conflict with a German patrol, trying for a surprise attack on Russian positions, is interspersed with their memories of their husbands and civilian lives. There is a scene of the group traversing a boggy marsh. Later, one of the young women is sent back to get word of enemy movement and numbers to the command post. As she heads back through the swamp, carrying a pole and wearing only her undergarments, she steps into a deep quagmire and thrashes desperately to keep from drowning. Eventually, she sinks under and dies.

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Mon Jan 04, 2021 3:15 am
by bogbud
Great find! Shots made in real bogs are the best!

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Mon Jan 04, 2021 4:36 pm
by marcl
Thanks Crypto, though it is a different scene - I was going to write in my original post that it is not from "The Dawns Here are Quiet", because I knew someone would suggest that 8-)

It is actually another scene that someone shared on this forum, though the post was removed because the site hosting that video also illegally distributes a lot of copyrighted content, including from the producers here.

For obvious reasons, I will not share a link to the video, but here is a screen grab. If anyone recognizes it, I'd love to learn what it's from:

face01.png


The only other clue is that the title of the movie (or series) might be Военный фильм, 2012

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Mon Jan 04, 2021 11:27 pm
by Boggy Man
According to Google Translate, "Военный фильм" translates to "War film".

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Wed Jan 06, 2021 2:13 pm
by index
The show seems to be called Military Intelligence. Scene is season 2, episode 4.

https://www.youtube.com/watch?v=pUZaWFm-cEc

jump to 22:08

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Wed Jan 06, 2021 9:18 pm
by pete1672
index wrote:The show seems to be called Military Intelligence. Scene is season 2, episode 4.

https://www.youtube.com/watch?v=pUZaWFm-cEc

jump to 22:08



Thanks!

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Thu Jan 07, 2021 9:49 am
by Duncan Edwards
index wrote:The show seems to be called Military Intelligence. Scene is season 2, episode 4.

https://www.youtube.com/watch?v=pUZaWFm-cEc

jump to 22:08


Nice job. I like that she went under while trying to stay afloat in the bog but then they kind of messed it up. It's got "boogered up scene/edit" all over it. Nevertheless the Russians are really good at this woodland marsh kind of thing. Thanks for the details.

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Thu Jan 07, 2021 12:04 pm
by bogbud
Duncan Edwards wrote:
Nice job. I like that she went under while trying to stay afloat in the bog but then they kind of messed it up. It's got "boogered up scene/edit" all over it. Nevertheless the Russians are really good at this woodland marsh kind of thing. Thanks for the details.


I wonder why she did not use her rifle just like a stick to give her some leverage.
The Russians are great with boggy scenes. It probably helps when half the country looks like this... :)

Re: Scene in Russian (?) TV series

Posted: Thu Jan 07, 2021 12:13 pm
by Duncan Edwards
bogbud wrote:I wonder why she did not use her rifle just like a stick to give her some leverage.


For the same reason that someone who should know better continues to charge headlong into a bog. :mrgreen:

For what it's worth - I've been in those situations where there's water on top and plenty of bottomless mush underneath and not wanting to drop the gear I was carrying. Wearing boots or much else would have made the difference between getting across and not. :shock: